La visita a Fiume e in Istria dei due Capi di Stato seguita con attenzione dal mass media croati

FIUME - Ampio risalto sui mass media croati alla visita del presidente italiano Ciampi, quasi ignorata dalla stampa slovena. Il Delo e gli altri quotidiani non ne hanno parlato, l'agenzia ufficiale Sta si è limitata a dieci righe sull'inaugurazione della scuola di Pola. Solo radio e tv Capodistria hanno seguito l'avvenimento con grande puntualità. Ma torniamo alla Croazia: tutti i principali quotidiani e l'agenzia ufficiale Hina hanno seguito la giornata fiumano-istriana di Ciampi e Mesic. Al «caloroso abbraccio» con cui la minoranza italiana nel capoluogo del Quarnero e successivamente a Rovigno e Pola ha accolto i due presidenti la Hina ha riservato una serie di «lanci», sottolineando singole parti dei discorsi pronunciati dal presidente italiano sui rapporti fra i due Paesi e sull'appoggio di Roma a un avvicinamento «accelerato» della Croazia all'Europa unita.

Il fiumano «Novi List» riserva all'avvenimento la parte centrale della prima pagina, con foto che riprende i due presidenti che salutano affiancati la folla all'uscita dal palazzo della Scuola media superiore italiana (l'ex Liceo), mentre nella parte centrale gli dedica un servizio con testo e foto che riprendono Ciampi e Mesic nei vari momenti della breve tappa nel capoluogo quarnerino. Nel testo si sottolineano i passi salienti del discorso di Ciampi (non tralasciandone l'appello a contrastare l'«oltraggio al terrorismo» e l'accenno al «dovere di Italia e Croazia di esercitare congiuntamente le proprie responsabilità in Adriatico, potenziando la collaborazione nell'economia, nel turismo, nell'ambiente, nella scienza nella lotta alla criminalità organizzata»). Lo stesso quotidiano fiumano pubblica inoltre in seconda pagina uno scritto, anche questo con foto, in cui si pone in rilievo la «prima volta» di un Capo del Quirinale a Fiume e il significato del suo incontro con la minoranza italiana, che ha risposto numerosa all'appuntamento. Stesso rilievo lo dà il «Glas Istre» alla parte polese.

Generosa di spazi con l'avvenimento la spalatina «Slobodna Dalmacija», che in apertura di nona pagina riserva alla tappa fiumana di Ciampi una foto con i due presidenti affiancati e sorridenti durante la sosta nell'ex Liceo. Nel titolo dell'articolo che accompagna l'immagine si pone in rilievo l'«entusiasmo di Ciampi» per l'affettuosa accoglienza riservatagli dai fiumani. In una «finestra» a parte si racconta poi dell'inaugurazione, da parte dei due presidenti, della nuova sede della scuola media italiana «Dante Alighieri» a Pola.

Molto meno generoso, anzi piuttosto avaro e soprattutto «defilato», lo spazio riservato alla visita a Fiume e in Istria di Ciampi e Mesic dallo zagabrese «Vecernji list». L'articolo («Gli Italiani chiedono la doppia cittadinanza») occupa il fondo della sesta pagina e si limita quasi a una secca cronologia della giornata conclusiva della visita. Va detto però che lo stesso quotidiano aveva concesso molto più spazio alla visita di Ciampi il giorno precedente, quello della sosta a Zagabria.

Praticamente uguale il rilievo concesso ieri dall'altro quotidiano zagabrese di maggior tiratura, lo «Jutarnji list» nella sua edizione per la fascia litoranea: quattro colonne a piè di pagina con foto nell'interno del giornale e titolo «Per il Presidente italiano Ciampi, Croazia-partner nell'Europa unita». In merito alla questione dei beni abbandonati sulla stampa croata sono stati fatti soltanto minimi accenni.

pl. s.